Especialista financeiro confiante apesar da situação orçamental tensa em Schleswig-Holstein

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

De acordo com um relatório de www.sueddeutsche.de, o Ministro da Economia de Schleswig-Holstein, Claus Ruhe Madsen, está a entrar no novo ano com confiança, apesar dos muitos problemas e da situação orçamental tensa. Ele enfatizou que as previsões económicas prevêem um aumento do produto interno bruto de 0,7 a 1,4 por cento e que a inflação deverá estabilizar visivelmente para 2,6 a 2,3 por cento. Madsen expressou a sua confiança de que a descida da taxa de inflação, juntamente com os aumentos tarifários e salariais, impulsionarão o consumo e acelerarão o motor económico. Ele também espera que o Banco Central Europeu reduza a taxa de juro directora em 2014 e, assim, dê um impulso à indústria da construção, em particular. Apesar das previsões e perspectivas confiantes do Ministro...

Gemäß einem Bericht von www.sueddeutsche.de, geht Schleswig-Holsteins Wirtschaftsminister Claus Ruhe Madsen trotz vieler Probleme und der angespannten Haushaltslage zuversichtlich ins neue Jahr. Er betonte, dass die Wirtschaftsprognosen eine Steigerung des Bruttoinlandsprodukts von 0,7 bis 1,4 Prozent vorhersagen und die Inflation sich merklich auf 2,6 bis 2,3 Prozent abflachen solle. Madsen äußerte seine Zuversicht, dass die abflauende Teuerungsrate zusammen mit Tarif- und Lohnerhöhungen den Konsum ankurbeln und den Konjunkturmotor auf Drehzahl bringen werde. Auch erwartet er, dass die Europäische Zentralbank 2014 den Leitzins senken und damit besonders der Baubranche wieder Schub verleihen werde. Trotz der zuversichtlichen Prognosen und Aussichten von Minister …
De acordo com um relatório de www.sueddeutsche.de, o Ministro da Economia de Schleswig-Holstein, Claus Ruhe Madsen, está a entrar no novo ano com confiança, apesar dos muitos problemas e da situação orçamental tensa. Ele enfatizou que as previsões económicas prevêem um aumento do produto interno bruto de 0,7 a 1,4 por cento e que a inflação deverá estabilizar visivelmente para 2,6 a 2,3 por cento. Madsen expressou a sua confiança de que a descida da taxa de inflação, juntamente com os aumentos tarifários e salariais, impulsionarão o consumo e acelerarão o motor económico. Ele também espera que o Banco Central Europeu reduza a taxa de juro directora em 2014 e, assim, dê um impulso à indústria da construção, em particular. Apesar das previsões e perspectivas confiantes do Ministro...

Especialista financeiro confiante apesar da situação orçamental tensa em Schleswig-Holstein

De acordo com um relatório de www.sueddeutsche.de, o Ministro da Economia de Schleswig-Holstein, Claus Ruhe Madsen, está a entrar no novo ano com confiança, apesar dos muitos problemas e da situação orçamental tensa. Ele enfatizou que as previsões económicas prevêem um aumento do produto interno bruto de 0,7 a 1,4 por cento e que a inflação deverá estabilizar visivelmente para 2,6 a 2,3 por cento. Madsen expressou a sua confiança de que a descida da taxa de inflação, juntamente com os aumentos tarifários e salariais, impulsionarão o consumo e acelerarão o motor económico. Ele também espera que o Banco Central Europeu reduza a taxa de juro directora em 2014 e, assim, dê um impulso à indústria da construção, em particular.

Apesar das previsões e perspectivas confiantes do Ministro Madsen, são esperados alguns desafios económicos. Um declínio de 0,3% na produção económica em toda a Alemanha e uma economia estagnada em Schleswig-Holstein são indicadores significativos de potenciais impactos financeiros e de mercado. Em particular, as empresas com utilização intensiva de energia, como a indústria química, e os sectores dependentes de interesses, como a construção, poderão ser afectados por estes desenvolvimentos. O quadro político federal fiável é também crucial para o desenvolvimento económico nos próximos meses.

A curto prazo, os problemas mencionados poderão levar a um abrandamento da economia e possivelmente a um declínio do investimento em determinados sectores. A longo prazo, os projectos de infra-estruturas planeados, como a expansão da auto-estrada e a nova construção do túnel de Fehmarnsund, bem como a iniciativa de redução da burocracia, poderão fornecer impulsos positivos para o desenvolvimento económico em Schleswig-Holstein. No entanto, será crucial a forma como o governo federal responderá aos desafios económicos e que medidas tomará para estabilizar a economia.

Leia o artigo fonte em www.sueddeutsche.de

Para o artigo