Finančni strokovnjak samozavesten kljub napetim proračunskim razmeram v Schleswig-Holsteinu

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Po poročanju www.sueddeutsche.de minister za gospodarstvo dežele Schleswig-Holstein Claus Ruhe Madsen kljub številnim težavam in zaostrenim proračunskim razmeram samozavestno stopa v novo leto. Poudaril je, da gospodarske napovedi napovedujejo rast bruto domačega proizvoda od 0,7 do 1,4 odstotka, inflacija pa naj bi se opazno umirila na 2,6 do 2,3 odstotka. Madsen je izrazil prepričanje, da bo padajoča stopnja inflacije skupaj s povišanjem tarif in plač povečala potrošnjo in pognala gospodarski motor. Pričakuje tudi, da bo Evropska centralna banka v letu 2014 znižala ključno obrestno mero in s tem dala zagon predvsem gradbeništvu. Kljub ministrovim samozavestnim napovedim in obetom...

Gemäß einem Bericht von www.sueddeutsche.de, geht Schleswig-Holsteins Wirtschaftsminister Claus Ruhe Madsen trotz vieler Probleme und der angespannten Haushaltslage zuversichtlich ins neue Jahr. Er betonte, dass die Wirtschaftsprognosen eine Steigerung des Bruttoinlandsprodukts von 0,7 bis 1,4 Prozent vorhersagen und die Inflation sich merklich auf 2,6 bis 2,3 Prozent abflachen solle. Madsen äußerte seine Zuversicht, dass die abflauende Teuerungsrate zusammen mit Tarif- und Lohnerhöhungen den Konsum ankurbeln und den Konjunkturmotor auf Drehzahl bringen werde. Auch erwartet er, dass die Europäische Zentralbank 2014 den Leitzins senken und damit besonders der Baubranche wieder Schub verleihen werde. Trotz der zuversichtlichen Prognosen und Aussichten von Minister …
Po poročanju www.sueddeutsche.de minister za gospodarstvo dežele Schleswig-Holstein Claus Ruhe Madsen kljub številnim težavam in zaostrenim proračunskim razmeram samozavestno stopa v novo leto. Poudaril je, da gospodarske napovedi napovedujejo rast bruto domačega proizvoda od 0,7 do 1,4 odstotka, inflacija pa naj bi se opazno umirila na 2,6 do 2,3 odstotka. Madsen je izrazil prepričanje, da bo padajoča stopnja inflacije skupaj s povišanjem tarif in plač povečala potrošnjo in pognala gospodarski motor. Pričakuje tudi, da bo Evropska centralna banka v letu 2014 znižala ključno obrestno mero in s tem dala zagon predvsem gradbeništvu. Kljub ministrovim samozavestnim napovedim in obetom...

Finančni strokovnjak samozavesten kljub napetim proračunskim razmeram v Schleswig-Holsteinu

Glede na poročilo avtorja www.sueddeutsche.de Minister za gospodarstvo dežele Schleswig-Holstein Claus Ruhe Madsen kljub številnim težavam in zaostrenim proračunskim razmeram samozavestno stopa v novo leto. Poudaril je, da gospodarske napovedi napovedujejo rast bruto domačega proizvoda od 0,7 do 1,4 odstotka, inflacija pa naj bi se opazno umirila na 2,6 do 2,3 odstotka. Madsen je izrazil prepričanje, da bo padajoča stopnja inflacije skupaj s povišanjem tarif in plač povečala potrošnjo in pognala gospodarski motor. Pričakuje tudi, da bo Evropska centralna banka v letu 2014 znižala ključno obrestno mero in s tem dala zagon predvsem gradbeništvu.

Kljub samozavestnim napovedim in obetom ministra Madsena se pričakuje nekaj gospodarskih izzivov. Zmanjšanje gospodarske proizvodnje za 0,3 odstotka v Nemčiji in stagniranje gospodarstva v Schleswig-Holsteinu sta pomembna pokazatelja možnih tržnih in finančnih učinkov. Ta razvoj bi lahko prizadel zlasti energetsko intenzivna podjetja, kot je kemična industrija, in sektorje, odvisne od obresti, kot je gradbeništvo. Zanesljiv zvezni politični okvir je ključen tudi za gospodarski razvoj v prihodnjih mesecih.

Kratkoročno bi lahko omenjene težave povzročile upočasnitev gospodarstva in morda tudi upad investicij v nekaterih sektorjih. Dolgoročno bi načrtovani infrastrukturni projekti, kot je širitev avtoceste in nova gradnja predora Fehmarnsund, ter pobuda za zmanjšanje birokracije lahko zagotovili pozitivne spodbude za gospodarski razvoj v Schleswig-Holsteinu. Vendar pa bo ključno, kako se bo zvezna vlada odzvala na gospodarske izzive in kakšne ukrepe bo sprejela za stabilizacijo gospodarstva.

Preberite izvorni članek na www.sueddeutsche.de

K članku