وزير المالية يفشل في قانون فرص النمو: ما يمكن أن نتعلمه من الأزمات.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

وفقا لتقرير من موقع www.faz.net، فإن وزير المالية فشل في البداية في "قانون فرص النمو". وكان الهدف من القانون تحفيز الاقتصاد وكان سيكلف ستة مليارات يورو. وقد أدى النقاش حول حزمة التحفيز الاقتصادي باهظة الثمن بالفعل إلى خلاف في حكومة إشارة المرور. إن قرار وزير المالية برفض برنامج إنفاق مكلف لتحفيز الاقتصاد أمر مفهوم لأنه يريد الحفاظ على توازن الميزانية. ومع ذلك، فقد اضطر إلى الاستسلام جزئيًا على الأقل لتجنب الإفلاس المحتمل. ويذكرنا هذا الوضع بالأزمات الماضية، مثل الأزمة المصرفية قبل 15 عاما، ويظهر أن استجابة الحكومة للتحديات المالية...

Gemäß einem Bericht von www.faz.net scheitert der Finanzminister vorerst mit seinem „Wachstumschancengesetz“. Das Gesetz sollte dazu dienen, die Konjunktur anzukurbeln und hätte Kosten in Höhe von sechs Milliarden Euro verursacht. Die Diskussion um ein teures Konjunkturpaket führte bereits zu Uneinigkeit in der Ampel-Regierung. Die Entscheidung des Finanzministers, ein teures Ausgabenprogramm zur Ankurbelung der Konjunktur abzulehnen, ist verständlich, da er den Haushalt im Gleichgewicht halten möchte. Allerdings war er gezwungen, zumindest teilweise nachzugeben, um eine mögliche Pleite zu vermeiden. Diese Situation erinnert an vergangene Krisen, wie die Bankenkrise vor 15 Jahren, und zeigt, dass die Reaktion der Regierung auf finanzielle Herausforderungen …
وفقا لتقرير من موقع www.faz.net، فإن وزير المالية فشل في البداية في "قانون فرص النمو". وكان الهدف من القانون تحفيز الاقتصاد وكان سيكلف ستة مليارات يورو. وقد أدى النقاش حول حزمة التحفيز الاقتصادي باهظة الثمن بالفعل إلى خلاف في حكومة إشارة المرور. إن قرار وزير المالية برفض برنامج إنفاق مكلف لتحفيز الاقتصاد أمر مفهوم لأنه يريد الحفاظ على توازن الميزانية. ومع ذلك، فقد اضطر إلى الاستسلام جزئيًا على الأقل لتجنب الإفلاس المحتمل. ويذكرنا هذا الوضع بالأزمات الماضية، مثل الأزمة المصرفية قبل 15 عاما، ويظهر أن استجابة الحكومة للتحديات المالية...

وزير المالية يفشل في قانون فرص النمو: ما يمكن أن نتعلمه من الأزمات.

وفقا لتقرير من موقع www.faz.net، فإن وزير المالية فشل في البداية في "قانون فرص النمو". وكان الهدف من القانون تحفيز الاقتصاد وكان سيكلف ستة مليارات يورو. وقد أدى النقاش حول حزمة التحفيز الاقتصادي باهظة الثمن بالفعل إلى خلاف في حكومة إشارة المرور.

إن قرار وزير المالية برفض برنامج إنفاق مكلف لتحفيز الاقتصاد أمر مفهوم لأنه يريد الحفاظ على توازن الميزانية. ومع ذلك، فقد اضطر إلى الاستسلام جزئيًا على الأقل لتجنب الإفلاس المحتمل.

ويذكرنا هذا الوضع بالأزمات الماضية، مثل الأزمة المصرفية قبل 15 عاما، ويظهر أن استجابة الحكومة للتحديات المالية تعتمد على الأحداث التاريخية. وينبغي التأكيد على أن حكومة إشارة المرور قد ضعفت مرة أخرى بسبب انقسامها، مما يزيد من صعوبة اتخاذ التدابير المناسبة لمكافحة المشاكل الاقتصادية الحالية.

ويبقى أن نرى ما هو التأثير الذي سيخلفه فشل "قانون فرص النمو" على السوق والقطاع المالي. من المحتمل أن تؤدي حالة عدم اليقين والمناقشة حول حزمة التحفيز الاقتصادي المحتملة إلى إثارة قلق المستثمرين وتؤدي إلى تقلبات في السوق. ويجب على الصناعة المالية الاستعداد لمزيد من التحديات وربما تطوير حلول بديلة لتحفيز الاقتصاد.

المصدر: بحسب تقرير لـ www.faz.net

اقرأ المقال المصدر على www.faz.net

الى المقال