Vyriausiasis ekonomistas perspėja apie stagnaciją: paskirstymo kovą ekonomikoje

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

„DekaBank“ vyriausiasis ekonomistas Ulrichas Kateris įspėja apie paskirstymo kovą dėl stagnuojančios ekonomikos ir leidžia suprasti, kad paskirstyti galima tik susikurtą turtą. Dėl šios aplinkybės gali kilti konfliktų tarp gyventojų, nes stagnuojančioje ekonomikoje tik perskirstant turtą vienas asmuo gali gauti daugiau, o kitas – mažiau. Vokietijos ekonomika pernai susitraukė 0,3 proc., o šių metų perspektyvos tebėra miglotos, nes neaišku, iš kur kils impulsas kilti. Pasaulio ekonomika vėl įsibėgės – tai laikinas reiškinys. Tačiau...

Ulrich Kater, Chefökonom der DekaBank, warnt vor Verteilungskämpfen aufgrund der stagnierenden Wirtschaft und macht deutlich, dass nur Wohlstand verteilt werden kann, der auch erwirtschaftet wird. Dieser Umstand kann zu Konflikten in der Bevölkerung führen, da bei einer stagnierenden Wirtschaft nur durch die Umverteilung von Wohlstand ein Einzelner mehr bekommen kann, indem ein anderer weniger erhält. Die deutsche Wirtschaft ist im vergangenen Jahr um 0,3 Prozent geschrumpft und die Aussichten für das aktuelle Jahr bleiben trüb, da nicht klar ist, woher die Dynamik für einen Aufschwung kommen soll. Die Weltwirtschaft wird wieder Fahrt aufnehmen, was ein temporäres Phänomen darstellt. Jedoch sind …
„DekaBank“ vyriausiasis ekonomistas Ulrichas Kateris įspėja apie paskirstymo kovą dėl stagnuojančios ekonomikos ir leidžia suprasti, kad paskirstyti galima tik susikurtą turtą. Dėl šios aplinkybės gali kilti konfliktų tarp gyventojų, nes stagnuojančioje ekonomikoje tik perskirstant turtą vienas asmuo gali gauti daugiau, o kitas – mažiau. Vokietijos ekonomika pernai susitraukė 0,3 proc., o šių metų perspektyvos tebėra miglotos, nes neaišku, iš kur kils impulsas kilti. Pasaulio ekonomika vėl įsibėgės – tai laikinas reiškinys. Tačiau...

Vyriausiasis ekonomistas perspėja apie stagnaciją: paskirstymo kovą ekonomikoje

„DekaBank“ vyriausiasis ekonomistas Ulrichas Kateris įspėja apie paskirstymo kovą dėl stagnuojančios ekonomikos ir leidžia suprasti, kad paskirstyti galima tik susikurtą turtą. Dėl šios aplinkybės gali kilti konfliktų tarp gyventojų, nes stagnuojančioje ekonomikoje tik perskirstant turtą vienas asmuo gali gauti daugiau, o kitas – mažiau. Vokietijos ekonomika pernai susitraukė 0,3 proc., o šių metų perspektyvos tebėra miglotos, nes neaišku, iš kur kils impulsas kilti. Pasaulio ekonomika vėl įsibėgės – tai laikinas reiškinys. Tačiau ilgalaikės problemos, tokios kaip demografinis nuosmukis ir didėjantis skepticizmas rinkos ekonomikos atžvilgiu, taip pat yra pagrindinės ekonomikos stagnacijos priežastys.

Padėtis Vokietijos ekonomikoje rodo vieną iš ilgiausių silpnumo laikotarpių ne krizių metu. Augimas ne tik šiuo metu mažas, bet ir ateityje augs labai lėtai. Problemos akivaizdžios ne tik šalies mastu, bet ir visame pasaulyje, paveikdamos eksporto pramonę ir statybų sektorių. Tolesnės investicijos galėtų padėti Vokietijos ekonomikai atsistoti ant kojų, nors finansavimas rečiau yra kliūtis kuriant infrastruktūrą nei per didelis reguliavimas ar administracinis neefektyvumas.

Anot Ulricho Katerio, investicijos į klimatui palankią ekonomiką galėtų būti finansuojamos iš skolų, tačiau skolos stabdis turėtų likti dabartiniame biudžete. Anot Kater, šviesoforų valdžia galėtų labiau pasikliauti rinkos ekonomikos mechanizmais ir veiklos principais, o ne subsidijomis ir paskirstymu. Kai kurie viltingi signalai Vokietijos ekonomikai rodo lėtą pasaulio ekonomikos augimą, dėl kurio nuolat didėja palūkanų normos, taigi ir daugiau investicijų visame pasaulyje.

Reportažas iš www.focus.de.

Skaitykite šaltinio straipsnį www.focus.de

Į straipsnį